La mission Heinrich Böll se base sur une stratégie internationale, qui veille à ancrer des mécanismes de recherches de partenariats stratégiques, avec différents acteurs de la société.
Nous accordons une place importante aux principes que nous soutenons en Allemagne et à l’étranger .Car les fondements de base, que nous véhiculons, sont inhérents aux processus de changement. Ainsi des valeurs comme la participation citoyenne active, le droit à l’égalité des chances dépassant les barrières des différences des sexes, de l’appartenance ethnique ou des croyances religieuses, forment le socle de notre travail.
Nous considérons que un changement positif irait dans le sens de nos valeurs, et prendrait prendre en compte les réalités des sociétés et leur contexte. Autrement, toutes stratégies qui tendent à opérer des changements radicaux s’avèreront, a la fin, inefficaces voire contre productives.
Nous n’omettons pas l’importance du rôle majeure des citoyens et des acteurs sociaux, comme repère et moteur de changement dans leurs propres sociétés, surtout quand il s’agit de cerner ses priorités et ses rythmes de changement. Notre approche se focalise, ainsi, sur des partenariats avec les organisations de la société civile, des initiatives civiques et des activistes politiques dans la région. Echanger et dialoguer avec ses partenaires est une des inspirations essentielles dans notre programme. Une partie prégnante de notre travail est également, axée sur l’appui ; à travers la mise en réseau, la facilitation et le financement ; des initiatives et projets conçu par nos partenaires. Cela vient en réponse à ce qu’il considère comme prioritaires en termes de besoin de leur sociétés.
Durant le siècle dernier, les soubresauts des états coloniaux ont marqués la mentalité dans la région de l’Afrique du Nord et du Moyen orient. Cela a engendré un climat de réticence et de scepticisme envers toutes intrusions étrangères et particulièrement occidentales. Ainsi toute organisation internationale venant travaillée sur un agenda de changement est perçue comme une forme d’ingérence émanant d’une hégémonie culturelle civilisationnelle occidentale. Ceci est aussi à l’origine de paradoxes qui émaillent certains agendas étrangers : comme par exemple le fait d’appeler au soutien de la démocratie et appuyer en parallèle des régimes répressifs et dictatoriaux ou certaines attitudes condescendantes qui considèrent le modèle de développement occidental comme irréprochable et universel. Le tout est accentué par l’intrusion de certaines forces Occidentales dans les conflits dans la région.
In such an environment, Heinrich Böll Foundation puts a particular emphasis on the general commitment that is guiding its approach to international cooperation: to work with local and regional initiatives on equal terms and in a democratic manner, and to develop and discuss common agendas with partner organizations attuned to local discourses, dynamics and priorities.
Dans un tel climat, la fondation Heinrich Böll met l’emphase sur des accords qui guident son approche internationale et s’engage à travailler avec les initiatives locales et régionales dans